Festival Announcement—2014 Shilin International Cultural Festival/文化節公告—2014士林國際文化節 / by Minute Taupo

2014士林國際文化節海報-09 (2).jpg

The Embassy of Tuvalu, R.O.C. (Taiwan) will be hosting a booth in this year’s 2014 Shilin International Cultural Festival from 2:00 to 5:00 PM on 27th September, 2014 at Chengde Park! To enhance understandings of Tuvaluan culture among Taiwanese citizens, the Tuvalu Booth will display various cultural items, including traditional necklaces, model canoes, traditional mats, and traditional fans, and will give complimentary handmade Tuvaluan balls (called “ano”) to the first 250 lucky guests to visit the Tuvalu Booth on the 27th! Staff at the Tuvalu Booth will also teach interested visitors how to weave their own “ano” and will provide demonstrations of games Tuvaluan citizens play using the “ano”!

Need more information? Look no further:
Time: 27th September, 2014
Duration: 2:00-5:00 PM
Location: Chengde Park (Opposite No. 138, Danan Road, Shilin District, Taipei City)

台北市士林區公所訂於2014年9月27日下午2點至5點在承德公園舉辦2014士林國際文化節。吐瓦魯國駐華大使館將在該文化節設攤!為了促進台灣民眾對吐瓦魯文化之了解,吐瓦魯大使館將在攤位展示如傳統項鍊、傳統獨木舟、傳統草蓆、傳統扇等吐瓦魯文物,也將贈送一個吐瓦魯手工球(吐瓦魯語稱作「ano」、中文翻譯為「阿儂」)給在9月27日前來參觀的前兩百五十名民眾!此外,文化節期間,吐瓦魯攤位員工會傳授編織「ano」球的技巧,也會示範吐瓦魯國民打「ano」球的各種打法!

2014士林國際文化節相關細節如下:
時間:2014年9月27日下午2點至5點
地點:承德公園(台北市士林區大南路138號對面)